Si tienes dificultad para escribir una redacción sobre gráficos, figuras o diagramas para el examen DELE del Instituto Cervantes, aquí te damos algunas ideas para que formes el “esqueleto” del tema que quieras tratar. A menudo estos gráficos se diferencian por el argumento del que tratan y sus respectivas estadísticas, pero con un poquito de sentido común puedes coger las frases que te proponemos como ejemplo y moldear una solución adecuada a tus necesidades.
Los gráficos podrían ilustrar resultados de encuestas realizadas en un periodo de tiempo, como por ejemplo, encuentas realizadas entre el año 2010 y 2012 en donde puede que se vean algunas diferencias entre los datos recolectados. Para poder hablar del tema sin ser “aburrido” e intentar demostrar la maestría en el idioma español, tendrás que utilizar sinónimos para describir las tendencias al alza, tendencias a la baja o de situaciones de estabilidad del gráfico.
Para comenzar:
En el presente artículo/texto vamos a analizar los estudios realizados entre el año … y …. sobre ….
Según estudios recientes consultados, …
El gráfico representa…
El diagrama muestra…
La figura analiza…
Descripción:
Los datos representados en el gráfico muestran que… comenzó su ascenso de modo constante, llegando a su punto máximo en… y luego se mantuvo al nivel de…
De acuerdo al gráfico, el porcentaje de… aumentó de manera considerable entre… y…, antes de bajar drásticamente.
Interpretación:
El gráfico muestra un patrón bien definido y a partir de esto se puede considerar que…
Según los datos, con el gráfico se puede suponer…
En primer lugar el gráfico muestra… Además,…
La configuración del diagrama demuestra que…
El gráfico muestra los resultados de un estudio sobre …. aunque no tiene en cuenta variables como ….
Se detecta un reducido porcentaje de….: en 2011 se observa que solo el 9% de los usuarios…, mientras que en 2012 es de 5%…
Con respecto a los datos…. es la opción preferida por el 90% de los…
El porcentaje de …. está en aumento.
Cada vez más personas utilizan ….
En España, la cifra de personas que afirman tener … aumentó del 28% en 2010 al 44% en 2012. En 2011, el porcentaje era del 36%.
En Italia, la cifra se incrementó del 30% en 2010 al 43,9% en 2012. En 2011, el porcentaje era del 38,8%.
Las gráficas de barras muestran las comparaciones entre las diferentes variables….
Conclusión:
En conclusión, los datos analizados nos enseñan que…
Este gráfico representa la versatilidad de… y por ello muestra que…
En general, se podría concluir con…
La conclusión es…
En definitiva, se observa que los datos del gráfico muestran cómo cambian las variables con el tiempo…
La mayoría… La minoría…
Una gran parte de… Son pocos los que…
… de cada ….
Un gran porcentaje de… Se observa que un reducido porcentaje…
La mayor oposición se da entre …
El porcentaje de… fluctúa entre… y…
Léxico:
Estadística, estudio, encuesta, cuestionario, análisis, cálculo;
Porcentaje, proporción, resultados fiables/seguros/dudosos, variables;
Datos, cifra, número, grupo, categoría, parámetro, tendencia;
Variación, evolución, incremento, aumento, crecimiento, progreso, desarrollo, reducción, disminución, decrecimiento.
Ti è piaciuto questo articolo? Facci conoscere la tua esperienza/opinione lasciando un commento nel box qui sotto.
Commenti