El Infinitivo en Español

El infinitivo es una forma no personal del verbo: no expresa la persona a la que se refiere. Por este motivo es un verbo invariable, es decir que no se puede modificar, por lo que no se conjuga ni se cambia en algún modo. Por ende necesita de un contexto para que se entienda quién es el sujeto al que nos referimos cuando lo empleamos.

Los verbos en infinitivo se dividen en tres grandes grupos según su terminación:

  1. -ar
  2. -er
  3. -ir

Además, a diferencia de otros idiomas, en español hay dos tipos de infinitivo:

  • Infinitivo Simple
  • Amar, leer, escribir, hablar, comer, salir.

  • Infinitivo Compuesto
  • Se forma con el verbo en infinitivo HABER + el PARTICIPIO (del verbo al que se refiere). Haber amado, haber leído, haber escrito, haber hablado, haber comido, haber salido.

¿Cuándo se usa el infinitivo?

Se emplea el infinitivo cuando lo que se quiere es referirse a lo que alude el verbo, en otras palabras cuando lo que queremos es referirnos al aspecto semántico del verbo.

Ejemplos:
Me gustaría comer paella.
Al decir toda la verdad María se sintió mucho mejor.
Después de haber hablado con ella, me sentí aliviado.

Perífrasis verbales y expresiones con el Infinitivo

  • Deber + infinitivo = expresa obligación.
  • Debes llamarme cuando llegues a casa.

  • Tener + que + infinitivo = expresa una obligación más fuerte que con “deber”.
  • Tienes que ayudarme todos los domingos.

  • Forma impersonal de Haber* + que + infinitivo = es una obligación impersonal, algo que es necesario hacer.
  • Hay que ver qué pasa.
    *hay, había, hubo, habrá, ha habido, haya, hubiera / hubiese y habría.

  • Presente de indicativo del verbo “Haber” + de + infinitivo = expresa deber o necesidad de hacer lo indicado por el verbo en indicativo.
  • He de estudiar este fin de semana.
    Has de trabajar durante las vacaciones.

  • Necesitar + infinitivo = expresa la necesidad de lo indicado por el verbo en infinitivo.
  • Necesito encontrar mi libro de ciencias.

  • ¿Se puede/ Poder + infinitivo? = en una interrogación, es una forma para pedir permiso para hacer algo.
  • ¿Se puede fumar en la cocina?
    ¿Puedo comer la manzana?

  • No se puede + infinitivo = es una forma para prohibir algo.
  • En mi casa no se puede entrar con los zapatos sucios.

  • Mandar + a + infinitivo = expresa orden o consejo.
  • El profesor mandó a callar.

  • Obligar a + infinitivo= expresa orden o consejo.
  • Mi padre me contó su historia y eso me obligó a recordar que todo en mi vida está bien.

  • Ir + a + infinitivo = indica la acción futura del verbo en infinitivo.
  • Esta tarde voy a correr.
    Mañana voy a bailar.

  • Estar + por + infinitivo = expresa que lo indicado por el verbo en infinitivo va a ocurrir dentro de pocos minutos.
  • Justo estoy por ducharme, te llamo luego.

  • Para + infinitivo = indica que para el cumplimiento del verbo en infinitivo es necesario algo.
  • Para estudiar necesito tranquilidad.

  • AL + infinitivo = se refiere a la relación entre el sujeto y el predicado.
  • Manuel al despertar siempre está enojado.

  • Me gusta + infinitivo = indica el agrado de la acción del verbo en infinitivo.
  • Me gusta hacer deporte.

    (Atención: me gusta + que + subjuntivo)

  • Quedarse + a + infinitivo = expresa la permanencia en un lugar para ejercer lo que indica el verbo en infinitivo.
  • Me quedo a comer.

  • Dejar + de + infinitivo = indica que se tiene que interrumpir la acción del verbo en infinitivo.
  • Deja de hablar, me estás mareando.

  • Cesar + de + infinitivo = indica la interrupción de lo expresado por el verbo en infinitivo.
  • El coche nuevo ha cesado de funcionar.

  • Parar + de + infinitivo = expresa la detención de lo indicado por el verbo en infinitivo.
  • Paremos de comer frituras que estamos engordando.

  • Acabar + de + infinitivo = indica que lo expresado por el verbo en infinitivo ocurre poco antes del momento en el que se lo menciona.
  • Charlemos apenas acabes de cocinar.

  • Querer + infinitivo = indica el desear cumplir lo expresado por el verbo en infinitivo.
  • ¿Quieres ir al cine conmigo?

  • Con + infinitivo = expresa una idea “virtual”.
  • Con decir la verdad no va a pasar nada

Ten en cuenta que estas no son todas las perífrasis y expresiones en español. Hay muchísimas más.

El infinitivo usado como Imperativo

Se puede emplear la perífrasis “a + infinitivo” con valor de imperativo.
Ejemplos:
A comer. A dormir. A estudiar. A bailar.

Pronombres complemento

Los pronombres complemento directo e indirecto van detrás de los verbos en infinitivo.

¿Puedo probármelo?
Deja de gritarle todo el tiempo.

Los complementos no pueden ir antes del verbo en infinitivo pero sí antes del otro verbo que está junto al infinitivo, como en los siguientes ejemplos:
¿Me lo puedo probar?
¿Que le deje de gritar todo el tiempo?
¡Sí, que le dejes de gritar!

El uso del infinitivo como sustantivo

Es posible convertir un infinitivo en sustantivo a través de la introducción de un artículo, un posesivo o un demostrativo.

Por ejemplo.

Verbo en infinitivoSustantivo
Poderel poder
Ver mi ver
Recordar este recordar

Además, es posible usar el infinitivo como sustantivo como en los siguientes ejemplos:

Dormir es necesario para la salud.
Bailar da alegría al alma.
Mi objetivo es adelgazar.

Pincha el siguiente enlace para acceder a la lección sobre el sustantivo en español.

Ti è piaciuto questo articolo? Facci conoscere la tua esperienza/opinione lasciando un commento nel box qui sotto.

Commenti