La descrizione della casa in spagnolo

Uno degli argomenti che si potrebbe presentare durante l’esame DELE è la descrizione del posto dove vivi, ovvero della tua casa.
In questo articolo elenchiamo il lessico relativo alle diverse aree della casa, gli aggettivi per descriverle ed il vocabolario basico sui mobili.

Per facilitarti l’apprendimento delle parole ti proponiamo le traduzioni in italiano.

La descripción de la vivienda

Normalmente, antes de describir la casa, se indica en dónde está situada.
Por ejemplo:
Vivo en el centro de la ciudad. Vivo en las afueras. Vivo cerca del lago. Mi casa está bien ubicada.
Empezar con la ubicación de tu casa sirve para que tu interlocutor inicie a imaginar lo que estás describiendo.

¿Qué tipos de vivienda existen?

Con la palabra “casa” nos referimos al lugar en el que vivimos, al lugar que sentimos como nuestro hogar.
Existen diferentes tipos de viviendas: la casa, el apartamento (en Argentina y Uruguay departamento), el piso, el chalet / el chalé, la mansión, la casa rural.
Además, las casas pueden ser de una planta, dos plantas o más plantas.
Un apartamento puede estar en el primer piso, en el segundo piso, etc.

Habitaciones y lugares de la casa

  • El recibidor (it. anticamera)
  • El salón* (it. salone)
  • La sala de estar* (it. salotto )
  • La cocina (it. cucina)
  • El comedor (it. sala da pranzo)
  • El salón comedor (it. salotto e sala da pranzo insieme)
  • El cuarto / la habitación / el dormitorio (it. camera da letto)
  • El despacho (it. studio)
  • El cuarto de baño* (it. bagno )
  • El cuarto de aseo (con lavabo, inodoro y a veces algún otro sanitario) (it. bagno di servizio)
  • El lavadero (it. lavanderia)
  • El pasillo (it. corridoio)
  • La azotea (it. tetto, ultimo piano, terrazza sul tetto)
  • La terraza (it. terrazza)
  • El ático (it. attico)
  • El desván / la buhardilla (it. abbaino)
  • La bodega (it. cantina)
  • EL sótano (it. cantina, seminterrato)
  • El trastero (cuarto trasero) (it. ripostiglio)
  • El jardín (it. giardino)
  • El garaje / la cochera (it. garage)
  • El patio (it. patio)
  • El balcón (it. balcone)
  • El porche (it. sottoportico, porticato)

En Argentina el salón y la sala de estar se llaman “el livin” o “el living”, el cuarto de baño solo “baño”.

Adjetivos para describir la vivienda

  • largo/larga
  • estrecho/estrecha
  • alto/alta
  • pequeño/pequeña
  • grande
  • enorme
  • amplio/amplia
  • luminoso/luminosa (buena iluminación)
  • ventilado/ventilada (buena ventilación)
  • acogedor/acogedora
  • espacioso/espaciosa
  • cómodo/cómoda
  • modesto/modesta
  • nuevo/nueva
  • tranquilo/tranquila
  • ruidoso/ruidosa

Estructuras útiles para describir la casa

  • verbo + un poco + adjetivo
  • verbo + bastante + adjetivo
  • verbo + muy + adjetivo
  • verbo + demasiado + adjetivo

Ejemplos:
Mi casa es un poco pequeña.
Mi casa es bastante luminosa.
Mi casa es muy espaciosa.
Mi casa es demasiado grande.

Muebles

  • La mesa (it. tavola)
  • La mesilla (it. comodino)
  • El aparador (it. credenza)
  • La silla (it. sedia)
  • El sillón (it. poltrona)
  • El sofá (it. divano)
  • La librería / la biblioteca (it. libreria)
  • La estantería (it. lo scaffale)
  • La vitrina (it. vetrinetta)
  • La cama (it. letto)
  • El armario (it. armadio)
  • La cómoda (it. cassettone)
  • La mecedora (it. sedia a dondolo)
  • El escritorio (it. scrivania)
  • La cuna (it. culla)

Aquí tienes algunos ejemplos de descripción

Vivo en las afueras de la ciudad. Mi casa es muy grande y acogedora. Es una casa muy luminosa y bastante ventilada. Tiene dos plantas y un garaje muy espacioso. En la primera planta está la cocina, el salón, el despacho de mi madre y un cuarto de aseo. En la segunda planta están los dormitorios y hay dos cuartos de baños.

Vivo en un apartamento en el quinto piso en el centro de la ciudad. No es muy grande, pero es muy cómodo. Tiene un solo cuarto, una cocina, un cuarto de baño y un balcón que da a la calle.

En mi habitación hay dos camas y dos mesillas, un armario espacioso, una librería y dos escritorios.

Sabemos que no hemos escrito todo el léxico existente para la descripción de la casa, porque la lista sería infinita. ¿Crees que tenemos que presentar otras palabras? Déjanos un mensaje en la casilla de abajo.

Ti è stata utile questa lista di vocaboli sulla descrizione della casa? Siamo consapevoli che la lista dovrebbe essere più lunga. Credi che dovremmo scrivere altre parole fondamentali per il lessico? Faccelo sapere scrivendo un commento nel box sotto! Lo apprezzeremo!

¡¡Ponte alla prueba!!¡¡Ejercicios: Vocabulario de la casa – Nivel Inicial!!

Commenti